IN-line shot blasting machine